在一个AI无处不在的世界里,苏(苏·乔斯顿 饰)的丈夫大卫18个月前去世了,她唯一的儿子迈克尔(保罗·雷迪 饰)搬走了,二手老年护理机器人Linda(戴安·摩根 饰)来到她身边。苏很快意识到机器人可以为她搞定一切,做她儿子永远没时间做的事情。
约翰•波特(John Porter)回来了,而这一次他处在一个前所未有的困境中。 20号分部是一支训练有素、久经沙场的新团体。由获得过银紫荆星章的英国中士迈克尔•斯顿布奇,和前美国三角洲部队突击队成员达米恩•斯科特组成。他们受命于雷厉风行的上校埃莉诺•格兰特,要追捕一个危险的,难以捉摸的恐怖分子和化解一个可能引发战争的阴谋. 为了跟踪臭名昭著的拉蒂夫,约翰•波特已经被派去做卧底两个月了。上校埃莉诺•格兰特再次听到他的消息是在一段恶心的被俘广播中。 斯顿布奇和他的队友搞了个突然袭击,但是拉蒂夫还是早了他们一步,他们的营救计划失败了。拉蒂夫将处死波特,所有20号分部的成员们只能眼睁睁的看着悲剧发生。但是,在波特美国朋友达米恩•斯科特——唯一见过拉蒂夫的官员的帮助下,20号分部发现了波特临终前留下的线索。
《明日传奇》即将播出的第四季曝光预告片,从穿越去美国大西部,到遇见巨大的蓝色填充玩具,剧情脑洞大开,同时,DC漫画的魔鬼猎手康斯坦丁升为常规主演。第四季将在10月22日首播。